laden with nghĩa là gì

• nặng trĩu

• laden     ['leidn] thời quá khứ của lade tính từ chất đầy, nặng trĩu a...

• As in this case, it can be laden with meaning.
  Trong trường hợp này có thể dịch to với các nghĩa tới.
• Laden with the Abba songs, Mamma Mia!
  Tiếp nối những bản nhạc bất hủ của nhóm ABBA, Mamma Mia!
• Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers,
  Dân lầm than, dân đau khổ tột cùng thì dân sẽ vùng dậy !
• Is not Paris a sublime vessel laden with intelligence?
  Pari phải chăng là một chiếc tàu chở đầy trí tuệ?
• Pakistan charges man who helped find bin Laden with murder
  Pakistan khởi tố người giúp tìm Bin Laden tội giết người
• It is a word laden with meaning for the Afghan people.
  Là một câu tục ngữ có ý nghĩa riêng cho dân An Nam.
• When I see Bin Laden with his AK-47, I got nervous.
  "Khi nhìn thấy Bin Laden với khẩu AK47, tôi thực sự căng thẳng.
• "Ah sinful nation, a people laden with iniquity."
  Thánh nhơn ẩn tàng, kẻ ngu chiếm quyền, nhân dân bất hạnh”.
• "When I see Bin Laden with his AK-47, I got nervous.
  "Khi nhìn thấy Bin Laden với khẩu AK47, tôi thực sự căng thẳng.
• It was a large boat, heavily laden with firewood for the town.
  Nó là một con thuyền lớn, chất đầy củi chở về thị trấn.